ﺑﻌﺾ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ

ﻣﻌﻨﻰ ﺑﻌﺾ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ :

 ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ :

 Aujourd'hui ⇨ ﺍﻟﻴﻮﻡ

 Au présent ⇨ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ

 Maintenant ⇨ﺍﻵﻥ

 ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ :

 Hier ⇨ ﺃﻣﺲ

 Autrefois ⇨ ﻓﻴﻤﺎ ﻣﻀﻰ

 Jadis ⇨ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ

 ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ :

 Demain ⇨ ﻏﺪﺍً

 Bientôt ⇨ ﻗﺮﻳﺒﺎً

 Tout à l'heure ⇨ ﺑﻌﺪ ﺣﻴﻦ

 ﺍﻟﻤﺪﺓ :

 Jamais ⇨ ﺃﺑﺪﺍً

 Toujours ⇨ ﺩﺍﺋﻤﺎً

 Longtemps ⇨ ﻟﻤﺪﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ

 ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ :

 souvent ⇨ ﻏﺎﻟﺒﺎً

 Fréquemment ⇨ ﻣﺮﺍﺭﺍً

 ﺍﻟﺤﺪﻭﺙ ﻣﻌﺎً :

 Cependant ⇨ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻴﻦ

 ﺍﻻﺳﺒﻘﻴﺔ :

 Avant ⇨ ﻗﺒﻞ

 Auparavant ⇨ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ

 ﺍﻟﺘﺒﻌﻴﺔ :

 Après ⇨ﺑﻌﺪ

 ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤﻞ :

 Encore ⇨ ﺃﻳﻀﺎً

 De nouveau ⇨ ﻣﺠﺪﺩﺍً

 ~